Traduite et titrée par Jacques Weiss "La Cosmogonie d'Urantia", cette édition fut imprimée en trois volumes. Une des particularités de cette version furent les annotations de bas de pages avec parfois des commentaires explicatifs et la concordance avec des passages de la Bible et d'autres Écritures. Cette version magnifique fut retirée du marché vers la fin des années 1970 alors que Jacques Weiss fut poursuivi en justice par Urantia Foundation malgré que cette édition avait pourtant été de prime abord conforme et acceptée telle quelle par la fondation Urantia de Chicago. 

Ces livres étant introuvables à cause de leur retrait du marché libre, c'est donc à partir d'une édition artisanale "photocopiée" illégale achetée dans une librairie de la rue St-Denis à Montréal que j'entamais en février 1980 ma première lecture des fascicules d'Urantia.